En la tercera temporada, Betty regresa a Bogotá para el desfile de despedida de Hugo Lombardi; allí resurgen viejas emociones y su camino vuelve a cruzarse con el de Armando. Esta vez, Betty se atreve como nunca: inicia terapia, se muda a su propio apartamento y afronta una crisis en Ecomoda tras un escándalo de plagio, todo ello mientras lidia con un inesperado triángulo amoroso entre Armando y Michel, su exnovio francés, quien reaparece para revolucionar su vida.